Neste livro, unimos nossas vozes e experiências para abordar um tema que, embora profundamente significativo, ainda encontra barreiras de compreensão e aceitação das teorias que cercam a Acupuntura e a Medicina Chinesa. Cada um de nós, motivado por diferentes desafios e percepções, traz uma contribuição única para esta obra, que visa iluminar e descomplicar a Acupuntura para médicos e estudantes da medicina. Com vasta experiência no ensino da Acupuntura aos longos das últimas décadas, observamos a dificuldade enfrentada por muitos alunos em entender e aplicar os princípios teóricos. Para nós que ensinamos, esbarramos nesse desafio de tornar esse conhecimento inteligível e prático, e isso passa por algumas barreiras, como desmistificar preconceitos enraizados, compreender os conceitos, respeitando seu contexto de origem, e traçar um paralelo com a racionalidade biomédica sempre que possível. Este livro tem como objetivo criar um guia prático sobre Acupuntura que vá além da teoria, enfatizando a aplicação dos conceitos na prática clínica. Acreditamos que a verdadeira compreensão vem da ação e da experiência, e é isso que queremos proporcionar ao leitor. É importante entender os paradigmas da Medicina Chinesa e sua intersecção com a Medicina Ocidental. Nossa motivação está em construir uma ponte entre esses dois mundos, promovendo um diálogo que enriqueça a prática clínica e a formação profissional. Juntos, buscamos não apenas expor conceitos, mas também oferecer um recurso valioso que ajude a integrar a Acupuntura na prática diária, beneficiando tanto os acupunturiatras quanto seus pacientes. Convidamos você a embarcar nesta jornada de descoberta, compreensão e aplicação das teorias chinesas em sua prática de cuidado ao paciente.