A otorrinolaringologia é uma das especialidades médicas na qual o diagnóstico defende fundamentalmente dos achados visualmente identificáveis. Progressos endoscópicos fizeram com que não somente as regiões cutâneas e mucosas, mas também as vias aéreas superiores e o tubo digestivo alto, incluindo o sistema teaqueobrônquico, possam ser examinados e documentados mediante uma técnica simples e com excelente qualidade de imagens. Adicionalmente, modernos procedimentos de exame por imagem melhoram, ainda mais, o diagnóstico. Com este progresso como pano de fundo e uma experiência de muitos anos na documentação fotográfica, surgiu o \'Atlas Colorido de Otorrinolaringologia\', que apresenta um diagnóstico e tratamento desta especialidade, ao mesmo tempo em que é uma obra orientada para a consulta e o aprendizado. Trata-se de uma obra de referência padrão para otorrinolaringologistas, cirurgiões de cabeça e pescoço, pediatras, clínicos gerais e todos profissionais de saúde envolvidos com patologias otorrinolaringológicas.